Simple Gallery - en to pl_PL translation catalogue (34 entries)

en: Create image gallery based on File Set.
pl_PL: Stwórz galerię zdjęć na podstawie zestawu plików.

en: Do not display caption
pl_PL: Nie wyświetlaj opisu

en: Display caption based on File Title
pl_PL: Wyświetlaj opis na podstawie tytułu pliku

en: Display common caption based on Page Name
pl_PL: Wyświetlaj wspólny opis na podstawie nazwy strony

en: Display common caption
pl_PL: Wyświetlaj wspólny opis

en: %sThe image%s could not be loaded.
pl_PL: %sObraz%s nie mógł zostać wczytany.

en: Close (Esc)
pl_PL: Zamknij (Esc)

en: Loading...
pl_PL: Trwa wczytywanie...

en: Previous (Left arrow key)
pl_PL: Poprzednie (strzałka w lewo)

en: Next (Right arrow key)
pl_PL: Następne (strzałka w prawo)

en: %curr% of %total%
pl_PL: %curr% z %total%

en: File Set
pl_PL: Zestaw plików

en: Phone (0-575px)
pl_PL: Telefon (0-575px)

en: Desktop (992px+)
pl_PL: Komputer PC (992px+)

en: Field "%s" is required.
pl_PL: Pole "%s" jest wymagane.

en: To crop Thumbnails you need to specify width and height.
pl_PL: By móc przyciąć miniatury musisz podać szerokość i wysokość.

en: To crop Fullscreen Images you need to specify width and height.
pl_PL: By móc przyciąć pełnoekranowe obrazy musisz podać szerokość i wysokość.

en: Basic information
pl_PL: Podstawowe informacje

en: Dimensions
pl_PL: Wymiary

en: Order of Images in File Set can be changed <a href="%s" class="js-link-to-file-set" target="_blank" rel="noopener">here</a>.
pl_PL: Kolejność obrazów w zestawie plików może zostać  zmieniona <a href="%s" class="js-link-to-file-set" target="_blank" rel="noopener">tutaj</a>.

en: You can create/assign images to File Set in <a href="%s" target="_blank" rel="noopener">File Manager</a>. List of File Sets can be found <a href="%s" class="js-link-to-file-set" target="_blank" rel="noopener">here</a>.
pl_PL: Możesz tworzyć/przypisywać obrazy do zestawu plików w <a href="%s" target="_blank" rel="noopener">Menedżerze plików</a>. Listę wszystkich zestawów możesz znaleźć <a href="%s" class="js-link-to-file-set" target="_blank" rel="noopener">tutaj</a>.

en: Lightbox caption
pl_PL: Opis w lightboxie

en: Common caption
pl_PL: Wspólny opis

en: Thumbnails
pl_PL: Miniatury

en: Width
pl_PL: Szerokość

en: Height
pl_PL: Wysokość

en: Leave fields empty to display original Images.
pl_PL: Zostaw pola puste by wyświetlić oryginalne obrazy.

en: Crop (requires width and height)
pl_PL: Przytnij (wymaga podania szerokości i wysokości)

en: Fullscreen Images
pl_PL: Obrazy pełnoekranowe

en: Number of columns
pl_PL: Liczba kolumn

en: Other
pl_PL: Inne

en: Space between Images
pl_PL: Przerwa pomiędzy obrazami

en: Required fields
pl_PL: Wymagane pola

en: No images were found.
pl_PL: Nie znaleziono żadnych obrazów.
